UT Prep FAQ's - Español

Preguntas de UT PREP: 

¿He completado todos los requisitos de la inscripción para antes de el 25 de Noviembre, pero necesito más tiempo para realizar el pago completo, ¿Cómo puedo mantener mi lugar?

Complete todos los requisitos de la inscripción antes de la fecha limite que es el 25 de Noviembre. El 15 de Noviembre sería una buena fecha límite. Luego envíenos un correo electrónico indicando que no podrá pagar el precio total en la fecha de vencimiento. Debemos recibir este correo electrónico antes del 25 de Noviembre. Nuestra política de extensión del pago es: tendrá que pagar al menos $500 de sus cuotas de campamento antes del 25 de Noviembre para mantener su lugar y evitar el pago de $100 por no pagar a tiempo. Luego, puede pagar el saldo restante antes del 15 de Diciembre. Todos los pagos de la solicitud y las cuotas del campamento no son reembolsables.

¿He solicitado una beca. ¿Cuándo me notificarán si califique?

Las becas se aprueban en el orden en que las solicitudes se recibieron. Las becas son otorgadas a los estudiantes que proporcionan una carta oficial. Indicando que califican para el almuerzo federal gratis o reducido. Las becas se otorgan según lo permita la financiación. Los estudiantes que no pueden proporcionar una carta oficial pueden solicitar una beca. Solo los solicitantes con alta necesidad financiera y que proporcionen documentación son considerados para becas. Las becas de este tipo rara vez son otorgadas. Comenzaremos a otorgar becas tan pronto como recibamos el pago de su distrito y otros fondos. 

¿He olvidado mi número de confirmación para acceder a la inscripción de mi estudiante.¿Como lo puedo conseguir?

Envíenos un correo electrónico de la dirección de correo electrónico que desea que utilicemos. Incluya el nombre de el estudiante y el nivel PREP 2019. Le enviaremos el número de confirmación a ese correo electrónico.

¿Cómo puedo subir mis documentos financieros para la beca?

Debe completar la solicitud por internet. Si usted califica para el almuerzo gratis/reducido pero aún desea solicitar na beco, favor de llenar la solicitud por internet y seleccione la opción "Otra Beca Financiera", y continue. Tendrá que escanear la solicitud de asistencia financiera y documentos requeridos como un archivo y subirlo. Si no tiene un escáner por favor pregunte por ayuda en la oficina de su escuela, especialista de apoyo para padres o un consejero cuando tenga todos los documentos listos para enviar.

¿Porque UT PREP?

Familias eligen el programa de UT PREP por muchas razones. Nuestro campamentos son rigurosos y enriquecedores. Los estudiantes toman clases que son desafiantes con sus compañeros de diferentes partes de Texas. Nuestro curriculo a sido aprovado por la Agencia de Educación de Texas y es ensañada por grandes maestros que son expertos en el contenido. También muy divertido! Estudiantes se beneficián de todos los recursos que se ofrecen en la famosa y reconocida Universidad de Texas.

Nuestras clases enriquecedoras animan a los estudiantes a tomar riesgos en un ambiente que los apoya y los empuja a mejorar sus capacidades intelectuales. Quién no quisiera eso?


¿Como esta estructurado el programa?

UT PREP es un campamento de 5 semanas que los estudiantes toman por 4 veranos consecutivos desde la secundaria. Cada verano, el curriculo academico avanza de lo que se aprendió el verano pasado. El campamento es se 8am a 4pm de lunes a jueves.


¿Quién es elegible?

Estudiantes que estan actualmente en el sexto o septimo grado son elegibles para incribirse a PREP 1. Para poder calificar, los estudiantes deben demostrar éxito en sus clases de matemáticas y ciencia. Despues de que los estudiantes califican y son inscribidos, toman un examén de ubicación de matemáticas para saber que tanta ayuda necesitan.


Tengo un estudiante en el grado 8 que le encantaría este campamento, lo puedo inscribir aunque sea más mayor? O tengo un estudiante que esta en el 5to grado y es muy inteligente, se puede inscribir aunque sea muy pequeño?

Lamentablemente no. UT PREP es lo más efectivo cuando los estudiantes participan los 4 años consecutivos. UTeach Outreach ofrece otros campamentos a los cuales tal vez califiquen. Puede visitar la pagina web de los otros campamentos de verano para más información.  


¿Como sería un dia en el campamento?

Los estudiantes llegan al campus a las 8am. Ya que estan aquí, los estudiantes toman 4 classes. Esas clases dependen en el nivel academico de su estudiante, pero en PREP 1 todos los estudiantes toman Logica, Resolución de Problemas, Ingenieria y Exploración de Universidad y Carrera. Cada semana, los estudiantes tambien juegan deportes en el gimnasio de la universidad.

 

¿Se proviene transportación?

Se proporciona transporte solo para los estudiantes que son de ciertos distritos escolares. Para el 2019, los distritos escolares todavía no son determinados. Los lugares y el horario de recogida de autobuses sera anunciada en la pagina de Camp Logistica. Si su estudiante no vendra en autobus, los podra dejar de 7:45-8am todos los diás y podrán ser recogidos de 3:45-4pm todos los diás. Si recoge a su estudiante despues de las 4, se le cobrará una cuota de $70 cada día.


¿Las clases se miran rigurosas, quien las enseña?

Nos alegra que pregunte esto. Nosotros pensamos que hay muchas cosas que hace nuestro campamento diferente de otros.

Primero, todos los estudiantes que completen el programa de 4 años son elegibles para recibir el aval STEM de parte de TEA. Cada año, estudiantes ganan un componente de aprobación de STEM.

Segundo, nuestras clases son enseñadas por maestros profesionales quienes ya son expertos en el contenido. Los instructores son elegidos por su livel de reconocimiento en su campo de estudio. También tenemos estudiantes internos quienes tienen suficiente experiencia gracias al programa nacionalmente reconocido de UTeach Teacher Preparation Program. Adicionalmente, nuestro campamento es supervisado por personal con experiencia que estan comprometidos a crear una experiencia creativa y positiva, incluyendo a un director de tiempo completo y trabajadora social.

Tenga por seguro que todo el equipo personal a pasado por un proceso de aplicación largo y competitivo, han pasado una verificación de antecedentes anual y han recibido entrenamiento en la protección de menores a.


¿Cuanto trabajo se espera de mi alumno?

Estudiantes de UT PREP trabajan duro. Los estudiantes disfrutan el reto y el rigor y nosotros tratamos de estructurar nuestro curriculo de manera que todo se puede completar en un día. Pero, si hay dias en los que los estudiantes tendrán tarea. Este definitivamente sería el caso si el estudiante no usa el tiempo en la clases efectivamente.

 

¿Mi alumno necesita una computadora para las clases?

No. Nosotros proveeremos todos los utiles necesarios.

 

¿Necesitamos que pagar por libros y otros utiles?

No. Todos los materiales necesarios son cubridos por el campamento.

 

¿Los estudiantes recibiran calificaciones?

Si. Como mencionamos, nuestro curriculo es aprovado por la Agencia de Educación de Texas. Para que nuestros estudiantes puedan recibir credito de preparatoria y aprobación de STEM, es requerido que evaluemos a los estudiantes (y también se considera su asistencia). Pero tenga por seguro que nosotros nos aseguramos que los estudiantes tengan todo lo necesario para poder tener éxito en sus clases. Las clases de experimentos y actividades manuales hacen el apredisaje mucho más divertido y ofrecemos tutorías por si su estudiante necesita ayuda.

Durante PREP 4, hablaremos con las familias sobre cómo y si debe perseguir la aprobación de STEM ya que cada caso es diferente. Nos queremos asegurar de que nuestro curso fortalezca la cartera de admisiones de estudiante.


¿Cuéntame más sobre las otras actividades en el campamento fuera de la clase?

Una ventaja de estar en el campus de UT es la abilidad de extender el campamento fuera de la clase. Dejamos tiempo para actividades recreativas, como natación, boliche y Frisbee. Como parte de nuestras lecciones de Exploración de Universidad y Carrera, tomamos paseos turisticos de los dormitorios de UT, y otros sitios en el campus como el Student Union para que sea familiaricen con la vida universitaria. Estudiantes de UT PREP 4 toman paseos turisticos de otros campuses de colegios locales para que puedan saber sobre todas sus opciones disponibles. Por ejemplo, los llevamos a visitar Southwestern University en Georgetown, que es un colegio pequenño, y también St. Edward's University, una escuela pequeña y privada. También hemos visitado Huston-Tillotson University cual es un colegio historicamente de gente de color.

Todas estas actividades y paseos son parte de nuestra filosofia para enseñar a los estudiantes sobre la vida y cultura universitaria.
 

¿Mencionaron requisitos de asistencia, cuales son?

Se requiere que los estudiantes tengan asistencia regular y no pueden faltar más de 3 veces durante todas las 5 semanas del campamento. Las clases cubren material avanzado durante un corto tiempo. La mayoría del aprendizaje es completado atravéz del trabajo en equipo, proyectos y otras actividades colaborativas. Adicionalmente nuestro personal cree firmemente en cultivvar en entorno co-curricular que desarolle al estudiante en todos los aspectos, enriqueciendo su crecimiento cultural, interpersonal, emocional y moral. Cuando un estudiante pierde componentes del programa o no se alinea con las políticas o expectativas de comportamiento, esto interrumpe el aprendizaje y la experiencia del programa para todos los estudiantes.

Entendemos que los estudiantes tienen muchas oportunidades y compromisos en el verano. Está es una de las razones por la cuál no tenemos campamento durante la semana de el 4 de julio; sabemos que familias planean vacaciones. Las tarifas del programa no se reembolsarán a los estudiantes que abandonen el programa por no cumplir con las Políticas de participación.

Estudiantes también deberan llegar a tiempo. Llegadas tardes se acumularán y contarán como ausencias.


¿Mi hijo es deshabilitado, como quiera puede asistir?

Si su hijo es deshabilitado y necesita cuidado especial, por favor de contactar nuestra oficina atravéz de summercamps@uteach.utexas.edu. 


¿Hay un código de vestimenta?

UT PREP cuenta con que los participantes vistan de forma adecuada y apropiada para el ambiente de aprendizaje. Los estudiantes caminaran mucho y se requiere que usen zapatos comodos y cerrados. Estudiantes deben traer ropa que sea adecuada para las actividades recreativas y deportivas en los días programados (pantalones cortos, camisetas, trajes de baño y toallas si es necesario). Los estudiantes tienen prohibido usar ropa que muestre lemas o gráficos ofensivos, exponga la ropa interior o sea reveladora. Los estudiantes deben abstenerse de usar ropa que no sea segura para las actividades del programa y ropa que anuncie productos o servicios que son ilegales o ilegales para menores. Si el personal determina que un estudiante no está cumpliendo con estas expectativas, se le pedirá que se cambie su atuendo. Se requerirá ropa de baño si un estudiante desea ingresar a la piscina durante el tiempo de natación.

¿Puede mi estudiante tener su teléfono mientras está en el campamento?

Permitimos que los estudiantes traigan sus teléfonos al campamento en caso de que haya problemas de transporte, pero una vez en el campus recolectamos los teléfonos de los estudiantes de PREP 1 y 2 para que no tengan distracciónes. Nosotros tenemos nuestro propio teléfono al cual puede contactar en el caso de una emergencia.


¿Qué hacen los estudiantes con respecto al almuerzo? ¿Puedo enviar dinero para que compren comidas en el patio de comidas?

Ofrecemos a cada campista con almuerzo y meriendas por la mañana y por la tarde. Si su estudiante prefiere traer su propio almuerzo, está bien. Si su alumno tiene necesidades dietéticas especiales, favor de contactarnos atravez de summercamps@uteach.utexas.edu.

No permitimos que los estudiantes compren alimentos de proveedores en el campus, como la Unión de Estudiantes, o de máquinas expendedoras. Además, tenemos una política de no refrescos en el campamento.

 

¿Cómo reclamo crédito para UT PREP 1, UT PREP 2, UT PREP 3 y / o UT PREP 4?

Recomendamos que los estudiantes esperen hasta su tercer año de preparatoria para reclamar el crédito para UT PREP. Para poder reclamar el crédito, deberá llevar la transcripción en papel que recibió el último día del campamento al graduarse al consejero de su escuela. 

 

¿Qué pasa si todavía tengo preguntas después de leer las preguntas frecuentes?

Si aún tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a summercamps@uteach.utexas.edu y le responderemos dentro de las 48 horas durante el horario de oficina. El horario de atención es de 8:30am-3:30pm, de martes a jueves. La oficina está cerrada por todos los días festivos, vacaciones de Acción de Gracias (19 y 23 de noviembre de 2018), vacaciones de invierno (24 de diciembre de 2018 - 7 de enero de 2019) y vacaciones de primavera (18 y 22 de marzo de 2019). 

 

¿Se proporciona transporte?

No se proporciona transporte para el Campo de Investigación en Ciencias de la Vida, el Campo de Química, el Campo de Física y Matemáticas, el Campo de Investigación y Estadística o el Campo de Ingeniería e Informática. Los distritos escolares asociados pueden optar por proporcionar transporte en autobús a los estudiantes en UT PREP 1-4. Los distritos asociados pasados ​​han incluido Austin ISD y Del Valle ISD. Puede leer información de transporte más actualizada en. nuestra página de logística

 

¿Puedo presentar mi solicitud sin pago? ¿O pago sin solicitud?

Debe presentar su solicitud y la tarifa de solicitud al mismo tiempo. La solicitud de su campista no se revisará hasta que hayamos recibido su tarifa de solicitud o usted nos haya contactado con respecto a la tarifa de solicitud. Los asientos completarán el orden en que recibimos el pago, las solicitudes completadas y todos los documentos adjuntos de los solicitantes calificados. Si paga con tarjeta de crédito, la tarifa de solicitud se cobrará una vez que se revise su solicitud. Una vez que sea aceptado, se le notificará sobre cualquier beca que haya recibido. Tendrá una semana para aceptar / rechazar la beca, luego de lo cual cualquier cantidad pendiente se cargará a su tarjeta de crédito. 

 

¿Cómo pago la tarifa de solicitud de $25?

Pague la tarifa en la solicitud en línea con una tarjeta de crédito o envíe un cheque por correo a: UTeach Outreach Attn: Kate Waldman, 103 W 24th St. - Stop G2550, La Universidad de Texas en Austin, Austin, TX, 78712. Usted puede hacer el cheque a la Universidad de Texas en Austin. Por favor incluya el nombre completo de su estudiante en la línea de notas. Tenga en cuenta que su solicitud no se considerará completa si no hemos recibido su tarifa de solicitud.. 

 

Mi hijo está muy avanzado o mi hijo a veces tiene dificultades con un tema en particular. ¿Cómo se asegura de que sean desafiados / no dejados atrás durante los campamentos?

En cada uno de nuestros campamentos, nuestros instructores pasan tiempo con cada campista y se aseguran de que las lecciónes se adapten al nivel de habilidad específico de su hijo. Todos los campistas serán desafiados y crecerán durante su tiempo con UTeach Outreach. Durante el proceso de solicitud, es importante que proporcione toda la información sobre las necesidades de aprendizaje de su estudiante o sobre los conocimientos previos que puedan traer al campamento para asegurarse de que estén ubicados en el programa correcto. 

¿Dónde tienen lugar los campamentos? 

Todos los campamentos de 2019 se llevarán a cabo en la Universidad de Texas en Austin. Las excursiones fuera del campus tienen lugar para algunos campamentos de UT PREP.

 

¿Que tan largos son los campamentos?

Puede dejar a su campista entre 7:45 y 8 am cada día. Puede recoger su caravana entre las 3:45 pm y las 4:00 pm cada día. Si recogen a su hijo después de las 4:00 pm, habrá un cargo de $70 por cuidado posterior cada día.

 

¿Qué debe traer mi hijo? ¿Necesitan empacar un almuerzo? 

Nosotros proveemos todos los materiales necesarios para el campamento. Todos los días se requieren zapatos cerrados y se debe seguir un código de vestimenta de verano conservador. Se requerirá traje de baño si el campamento incluye la natación. Recomendamos que los estudiantes traigan una botella de agua, una gorra para caminar afuera y protector solar si lo desean. Nota: El personal de extensión de UTeach no aplicará el protector solar para los campistas. 

Si su estudiante decide traer su propio almuerzo o bocadillos, no empaque nueces o productos con nueces para su hijo, ya que es muy probable que al menos un estudiante con alergia a las nueces asista a cada campamento. Se proporcionará un almuerzo y una merienda Por UT PREP todos los días. 

 

¿Dónde puedo dejar mi camper y habrá estacionamiento en el campus?

UT PREP 3 yamp; 4:

La recogida y devolución se realizará en la intersección de las calles 24th y Guadalupe entre las 7:45 y las 8 am. Al dirigirse hacia el norte en Guadalupe, puede girar a la derecha en la calle 24 y habrá miembros del personal de UTeach en el lado sur de la calle 24 para encontrarse con su campista y caminar hasta Painter Hall. Si prefiere caminar con su caravana a la zona de recogida, hay parquímetros en las calles Guadalupe, 24 y Dean Keeton (tenga en cuenta que esas áreas se llenan rápidamente en las mañanas). Si llega después de las 8:00, deberá estacionarse y pagar en un metro y caminar con su caravana hasta su salón de clases.  

UT PREP 1 y 2:  

La recogida y devolución se realizará en Winship Circle entre las 7:45 y las 8 am. Winship Circle es una rotonda en la intersección de 23rd Street y San Jacinto Blvd. Solo se permite un carril de tráfico dentro de Winship Circle a la vez. Al tirar hacia la derecha (borde exterior) del círculo, no bloquee ningún paso de peatones. Siga las instrucciones del personal de UTeach para facilitar un proceso de recogida y entrega sin problemas. Si prefiere caminar con su caravana a la zona de recogida, hay parquímetros en la calle Dean Keeton (tenga en cuenta que estos medidores se llenan rápidamente en las mañanas). Si llega después de las 8:00, deberá estacionarse y pagar en un metro y caminar con su caravana hasta su salón de clases. 

La parada del autobus es en San Jacinto y la calle 24. Si su estudiante normalmente toma un autobús, pero necesita llevarlo al campamento un día, use la zona designada para recoger / dejar a su campamento (ya sea Winship Circle o 24th & Guadalupe). Los autos no pueden dejar a los campistas en San Jacinto y la calle 24. 

¿Puedo hacer pagos parciales o pagar cuotas?

No aceptamos pagos parciales o cuotas. La inscripción se cerrará cuando se llenen los asientos.

 

¿Cuál es su política de reembolso?

No hay reembolsos disponibles para ninguna tarifa de campamento pagada. No se hacen excepciones para los estudiantes que necesitan abandonar el programa o que no lo aprueban. Las tarifas de solicitud tampoco son reembolsables.

 

¿Hay becas disponibles?

Algunas becas están disponibles para UT PREP 1, 2, 3 y 4 según las necesidades documentadas y los fondos disponibles. Esperamos que los campamentos se llenen rápidamente.

 

¿Aceptan estudiantes de las comunidades circundantes de Austin o solo de Austin?

Cualquier estudiante es bienvenido a cualquiera de nuestros campamentos. No proporcionamos alojamiento para los estudiantes que asisten a nuestros campamentos. El crédito de la Agencia de Educación de Texas (TEA) por los cursos completados en UT PREP 1-4 se acepta en la mayoría de los distritos, pero no todos están informados o han sido contactados para agregar los cursos a sus listas. Si la escuela de su estudiante no conoce los cursos, envíenos un correo electrónico y le enviaremos los documentos de TEA que necesitan.

 

Vivimos fuera de los Estados Unidos. ¿Puede mi hijo asistir a un programa STeach Outreach Summer STEM? 

Si su hijo tiene un estado de visa apropiado para ingresar a los Estados Unidos para asistir al programa, su hijo es bienvenido a cualquiera de nuestros campamentos. UTeach Outreach no puede emitir documentos de inmigración para participar en ninguno de los programas STeach Outreach Summer STEM de UTeach. No proporcionamos alojamiento para los estudiantes que asisten a nuestros campamentos. 

 

¿Qué es el EIN para UTeach Outreach?

Nuestro número de identificación de empleador federal es 74-6000203.

 

¿Recomiendas algún otro campamento?  

Si nuestros campamentos de 2019 no son adecuados para sus hijos, le recomendamos:

The Austin Science and Nature Center

Girlstart

The Lady Bird Johnson Wildflower Center

Texas Advanced Computing Center